Meus heróis 


Estou presa,ilesa,com meus defeitos morais.
A minha noção sobre o mundo não se equivale a frutos reais.
Diga não se desistes,quer parar?
Diga sim se insistes,vamos continuar?
Estou presa,depressa!Corra!
Nem sempre viver é uma dádiva fatal.
O acerto de contas é eterno,sim,todos sairemos mortos daqui.
Hoje,nem o amor salvará,aliás,eu o procurei,procurei e nada achei.Sumiu junto com nossos reis!
Onde estão meus heróis?Eles não morreram de overdose!Por favor,não me diga,eles morreram?
Assassinados,exterminados,me encontro em colapsos!
Disseminados!Por que fizeram isso com eles?
Meus heróis,corram,corram!Busquem-nos!
Necessito que venham salvar meu mundo.
Todos nós morremos de overdose,porém nem todos fomos heróis.
Nem sequer o amor nos salvou.
Somente a morte,que a todos calou.


Thábata Piccolo


Curitiba,Outono 2012

El viento en la isla


El viento es un caballo:
óyelo cómo corre
por el mar, por el cielo.


Quiere llevarme: escucha
cómo recorre el mundo
para llevarme lejos.


Escóndeme en tus brazos
por esta noche sola,
mientras la lluvia rompe
contra el mar y la tierra
su boca innumerable.


Escucha como el viento
me llama galopando
para llevarme lejos.


Con tu frente en mi frente,
con tu boca en mi boca,
atados nuestros cuerpos
al amor que nos quema,
deja que el viento pase
sin que pueda llevarme.


Deja que el viento corra
coronado de espuma,
que me llame y me busque
galopando en la sombra,
mientras yo, sumergido
bajo tus grandes ojos,
por esta noche sola
descansaré, amor mío.




Pablo Neruda

Motorista,pare e abra a porta,eu quero descer

Descer os degraus da eternidade,
Para nunca mais os subir,olho para trás e  deixo a saudade.
Em outro plano físico eu luto por justiça,paz e igualdade.
Na volta para o mundo,estendo a mão a solidariedade.

-Não,não! Não quero voltar a esse lugar,envio apenas caridade.
-Não,não! Não necessito fugir,quero ir embora deixando na memória qualquer amizade.
-Não,não! Para que fugir?Vou caminhando em busca da espiritualidade.

Estou indo embora  para nunca mais voltar,
Abri a porta e desci,na imensidão para cantar,
Um mundo louco,gigante a fora para se enfrentar.
Enquanto as crianças la fora,não tem medo de brincar.

Abri  a porta e desci,não ouvi pelo meu nome chamar.
Motorista,um segundo por favor,sinto meu rosto queimar.
Um segundo por favor,apagarei mesmo se você me amar.
As coisas como estão nos dias de hoje,me obrigam a lhe deixar.

Para o nosso infinito descansar.

Thábata Piccolo

Curitiba,Outono 2012

Uma vida perdida,uma tênue despedida.
Um ganho mental,um desgaste físico.
Um trabalho construído,uma eterna alma esquecida.
A vinda de melhores fases,um esquecer infame,um momento enigmático.
Na religião,um abraço em Deus,dentre elas,um desespero.
No catolicismo o céu e o inferno.
Na espiritualidade,umbral ou a verdade,um tiro certeiro.
Entre humanos,uma saudade.
Nas profundezas,alguém soterrado.
Entre almas perdidas,insanidade.
Pelo que deixamos,um incompleto por um eterno.


Na tristeza é o tempo errado.
No pior ser,a infeliz alegria.
As pessoas no começo rezam pela alma,
Ao final elas esquecem de todas em menos de um dia.
E os momentos que nos fizeram curar,
Sejam imensos em alguns segundos de nossas vidas em que nos ensinaram a amar.
Dentro de cada um reina,suas emoções.
Diferente do vazio que existe em alguns corações.
Encobrindo a voz de todos,por suas poucas razões.


A morte,o que há?Do que deveríamos a chamar?
Todos os dias ela bate na porta a nos esperar.
Para as pessoas que já se foram,uma benção se cala no ar.
As que estão no caminho,
Uma prece a zelar.
Um aviso de amigo,se tiveras que partir sozinho,
Todos aqueles que te amam,terão sua hora por chegar.



Thábata Piccolo


Curitiba,Outono 2012


Nos permita


Que Deus nos permita,nessa forma de viver,
Uma nova e densa alegria,transformando em esquecer,
As palavras que um dia vieram a nos fazer mal,
Permitindo a nós uma melhor situação atual.


Que entre as horas esperadas,
Aconteçam histórias inesperadas,
Tirando a monotonia,
Dentre as questões do dia.


Que o amor seja incapaz de machucar,
Os dois corações que não querem chorar,
E seja capaz de evoluir e não fazer sofrer,
Um sentimento que deveria trazer felicidade,ao invés de nos fazer correr.


Que a amizade seja eterna e duradoura,
Como a vida intensa e encantadora,
Sem mentiras e traições,
Quando no final,todos aprendemos nossas lições...


Thábata Piccolo


Curitiba,Outono 2012

A sensível percepção de mundo


Muito briguei eu comigo,
tive raiva,
me insultei.
E, de incontido desgosto,
em meu próprio ombro chorei.


(Eu Comigo – Helena Kolody)

Teus lábios,teu amor 

Não importa quanto tempo haja em um dia,nem mesmo as tarefas  de que são necessárias 
fazer. Em meus pensamentos sempre haverá espaço,sempre existirá segundos incontáveis e livres para você.
Seu rosto está presente em todos os lugares.Nas ruas,locais...já não sei mais se é paixão,saudade ou desejo...
Sinto a sua falta,falta do teu carinho,do teu abraço,do seu toque em minha face,do sabor dos teus lábios...
Sinto falta da tua voz,de seu sorriso,de suas expressões,das noites que passamos juntos,rindo,chorando,brincando...Das manhãs em que eu acordava com suas mensagens ou sua voz,das noites em que as últimas palavras eram suas...Boa noite,amor.
Sinto falta não só de você,mas da nossa vida.Tudo mudou,um amor se calou,uma vida se acabou,um último olhar restou.Sôfrego de paixão,tumultuando a visão,desvincilhando talvez um só coração,o reprimindo.
Olhares vagos sendo separados por uma imensidão.
Tudo pode ter mudado,mas nem todas as consequências separaram o que foi vivido,deixando duas vidas viverem representando um só coração.

Thábata Piccolo

Curitiba,Outono 2012

Inocência era uma garota pura,cuja apaixonou-se por seu médico,como o livro decorre em tempos antigos,a mulher ainda deveria casar-se com o noivo que o pai escolhe-se,caso foi outro moço a qual não lhe interessava.Teve uma paixão proibida com o médico,que queria dizer a seu pai a paixão de ambos e a pedir em casamento,caso contrário,fugirem,mas a menina inocente não queria pois teria de ficar longe de seu pai,sem contar que ela ainda era menor de idade e de nada podia escolher,a não ser se casar com o noivo escolhido e ser dona de casa.Aí segue um trecho retirado do livro,onde o Médico chamado Cirino,e a menina Inocência conversam sobre o amor. 


Livro Inocência 
Visconde de Taunay

'' - Inocência,implorou o moço,olhe... abra  e tenha pena de mim... Eu morro por sua causa...
Depois de breve tempo,que para Cirino pareceu um século,descerrou-se a medo a janela,e apareceu a moça toda assustada,sem saber por que razão ali estava nem explicar tudo aquilo.
Parecia-lhe um sonho.
Quis,entretanto,dar qualquer desculpa a situação e ,fingindo-se admirada,perguntou muito baixinho a balbuciar:
- Que vem... mecê ... fazer aqui? ... Já estou boa.
Da parte de fora,agarrou-lhe Cirino as mãos.
- Oh ! disse ele com fogo,doente eu estou agora...Sou eu que vou morrer...porque você me enfeitiçou,e não acho remédio para o seu mal.
-Eu .. não,protestou Inocência.
- Sim ... você que é uma mulher como nunca vi ... Seus olhos me queimaram... Sinto fogo dentro de mim ... Já não vivo ...o que só quero é vê-la ... e amá-la,não conheço mais o que seja sono e,nesta semana,fiquei mais velho do que em muitos anos havia de ficar ... E tudo,por quê, Inocência ?
-Eu não sei,não,respondeu a pobrezinha com ingenuidade.
- Porque eu a amo ... amo-a,e sofro como um louco... como um perdido.
-Ué,exclamou ela,pois amor é sofrimento?
-Amor é sofrimento,quando a gente não sabe se a paixão é aceita,quando se não vê quem se adora;amor é céu,quando se está como eu agora estou.
- E quando a gente está longe,perguntou ela,o que se sente? ...
-Sente-se uma dor,cá dentro,que parece que se vai morrer... Tudo causa desgosto: só se pensa na pessoa a quem se quer,a todas as horas do dia e da noite,no sono,na reza,quando se pede a Nossa Senhora,sempre ela,ela,ela! ... o bem amado e...
-Oh! interrompeu a sertaneja com singeleza,então eu o amo...
- Você? Indagou Cirino sofregamente.
-Se é como ... mecê...diz...
-É ...é ..eu lhe juro! ...
-Então ... eu amo,confirmou Inocência.
-E a quem?  ...Diga: a quem? Houve uma pausa,e a custo retrucou ela ladeando a questão.
-A quem me ama.
-Ah! exclamou o jovem,então é a mim...é a mim,com certeza,porque ninguém neste mundo,ninguém, ouviu?
é capaz de amá-la como eu... Nem seu pai ...nem sua mãe,se viva fosse. Deixe falar seu coração ...Se quer ver-me fora deste mundo... diga que não sou eu,diga !...
-Não falta pau para me enforcar,nem água para me afogar.
-Deus nos livre! Não fale nisso... Mas,por que é que mecê gosta tanto de mim? Mecê não é meu parente,nem primo,longe que seja,nem conhecido sequer. Eu lhe vi apenas pouco tempo... e tanto se agradou de mim? 
-E com você ... não sucede o mesmo? Perguntou Cirino.
- Comigo?
-Sim,com você...Por que é que está acordada a estas horas? Por que é que não pode dormir? ... Que a cama lhe parece um braseiro,como a mim também parece? ... Por que pensa em alguém a todo o instante ? Entretanto,esse alguém não é primo seu,longe que seja,nem conhecido sequer? ...
-É verdade,confessou Inocência com doce candura.
Depois quis emendar mão:
-Mas,quem lhe disse que vivo pensando em mecê?
-Inocência,implorou o moço,não queira negar,vejo que sou amado...''

(...)

Amores Imortales




Hay amores que no terminan nunca...
Aunque los amantes estean lejos,
Y que los cuerpos se quieren cerca...
Para el alma no hay distancia...
Por más que se separen,
Siempre estarán juntos, aunque distantes...
La presencia ausente, siempre será sentida,
Porqué el amor tiene su vida...
Y si la muerte lleva uno,
El otro sabrá siempre sentir
La presencia amada...
Presencia que será sentida,
Encuanto el cuerpo tenga vida...
El amor no va morir jamás...
Y seguramente en la eternidad
Uno por el otro espera,
Para seguir viviendo en el cielo,
El amor vivido en la tierra...
Asi son los amores verdaderos...
Amantes se puede tener muchos,
Pero AMOR, será solamente uno,
Por toda la vida,
Y después que ella se vá...




Marcial Salaverry 

Lembrança de Morrer


Quando em meu peito rebentar-se a fibra,
Que o espírito enlaça à dor vivente,
Não derramem por mim nenhuma lágrima
Em pálpebra demente.


E nem desfolhem na matéria impura
A flor do vale que adormece ao vento:
Não quero que uma nota de alegria
Se cale por meu triste passamento.


Eu deixo a vida como deixa o tédio
Do deserto, o poento caminheiro,
... Como as horas de um longo pesadelo
Que se desfaz ao dobre de um sineiro;


Como o desterro de minh’alma errante,
Onde fogo insensato a consumia:
Só levo uma saudade... é desses tempos
Que amorosa ilusão embelecia.


Só levo uma saudade... é dessas sombras
Que eu sentia velar nas noites minhas...
De ti, ó minha mãe, pobre coitada,
Que por minha tristeza te definhas!


De meu pai... de meus únicos amigos,
Pouco - bem poucos... e que não zombavam
Quando, em noites de febre endoudecido,
Minhas pálidas crenças duvidavam.


Se uma lágrima as pálpebras me inunda,
Se um suspiro nos seios treme ainda,
É pela virgem que sonhei... que nunca
Aos lábios me encostou a face linda!


Só tu à mocidade sonhadora
Do pálido poeta deste flores...
Se viveu, foi por ti! e de esperança
De na vida gozar de teus amores.


Beijarei a verdade santa e nua,
Verei cristalizar-se o sonho amigo...
Ó minha virgem dos errantes sonhos,
Filha do céu, eu vou amar contigo!


Descansem o meu leito solitário
Na floresta dos homens esquecida,
À sombra de uma cruz, e escrevam nela:
Foi poeta - sonhou - e amou na vida.


Sombras do vale, noites da montanha
Que minha alma cantou e amava tanto,
Protegei o meu corpo abandonado,
E no silêncio derramai-lhe canto!


Mas quando preludia ave d’aurora
E quando à meia-noite o céu repousa,
Arvoredos do bosque, abri os ramos...
Deixai a lua pratear-me a lousa!


Álvares de Azevedo


O que é amor?

Muitas pessoas não sabem o que é amor,
Fingem não saber,ou tem dúvidas sobre o que é.
Para uns amor é família,união.
Para outros é loucura,paixão.
Para mim as vezes é tudo uma ilusão.

Sei que é um sentimento,vem de nossos corações.
Sei também que desperta nossas emoções,
E que existem desejos e tensões.

Para mim amor é vida,
É ter esperança,
É querer estar junto,
É esperar o tempo passar,
É guardar e proteger,
Querer cuidar,crescer.
É não desistir,e mesmo triste,sorrir.

Amor não é só família,é amizade,paixão,
Amor é a partir de duas vidas,amor é um em dois.
Duas pessoas unidas se tornando uma só.
Amor é respeitar,
Zelar...
Acima de tudo amar!

Já para a pessoa que eu amo,
Amor é luxúria,tesão.
Dentre o escuro carícias,
Malícias,momentos,
Diversão,tesão.

Amor é tudo,e mais um pouco.
Agora digo se tens dúvida sobre o que é
Apenas peço:
Olhe para trás,pense,sonhe,imagine...
O que vivi,o que vivemos?
O que passei,o que passamos?
Onde estive,onde estávamos?
Juntos ou separados?
Com quem estive,com quem estava?
A quem disse que amava?
O que julguei ou o que julgamos eterno?
Para quem tudo isso dizemos?
Quantas vezes choramos,sorrimos?
Enfim,com tudo isso,o que aprendemos?
Hoje,o que sentimos e o que temos?

Enfim,isso é amor.
É o que eu sinto por você,
E sei também que é o que você sente por mim.
Amor.


Thábata Piccolo


Curitiba,Verão 2012

A vida 


Que a vida não me cale, 
Que a luz do dia nunca se apague,
Que o mar leve embora minha saudade,
Que ainda volte e traga prosperidade.


Nesses tempos as minhas dores,
São tão intensas quanto meus amores,
Que revivam perante os meus dias,
Que de agora em diante haja um manifesto de meras alegrias.


Se em meio a escuridão da noite exista lágrimas,
Peço para que em nenhum momento comentam-se as lástimas,
Por anos de eternidade,
Revivam a imensa intensidade.


Das lembranças que hoje revivo,
Fazem parte de duas metades,não de um único ser vivo.
Que as nostalgias não venham a ferir meu amor,
Enquanto em tempos meu mundo fica sem cor.


Que o tempo seja capaz de  curar,
Uma alma querida que um dia só quis amar.
Que horas venham por guardar
Um sentimento que não se quer calar.


Os minutos serão cuidados,
Porém os segundos serão amados.
Esperando a hora certa para enfim me entregar,
A esse amor que um dia só me fez chorar.


Que não existam mágoas,
Onde nasce a esperança.
Nas águas dessas lagoas,
Onde me conduzem por essa dança.


Que apenas reste amor,
Que se esqueça a dor,
Que se apaguem as mágoas,
Que para sempre permaneça a esperança.
Que tudo lavem essas águas,
Como se apenas fossemos crianças...


Thábata Piccolo


Curitiba,Verão 2012

Uma pessoa sem família,é uma pessoa sem vida.
Família é o berço em que nascemos,o sangue que temos.
Família acompanha a vida toda,na saúde,na doença,no amor e na desavença.
A verdadeira família não precisa ter apenas o mesmo sangue,mas o mesmo coração.
A família é aquela que acolhe todos ao mesmo tempo,em um só abraço.
A família é a mesma que cuida,ao mesmo tempo a que educa todos em um mesmo laço.
A família é o nosso encosto,a satisfação do bem maior humano.
Família é coração,todos juntos em uma só união.
Família é aquela que não importa o que aconteça,acolhe.
Pois quem ama cuida,não descrimina,aceita e aprende a conviver.
Família é a que pode não apoiar,mas nem por isso abandona.
A verdadeira família é aquela que preza,e não importa o que aconteça,jamais despreza.
Não abandona,ampara em todos os momentos.
Pra isso não precisa apenas ter o mesmo sangue,o mesmo sobrenome...
Pra isso acontecer,é necessário existir amor.
Família,aconteça o que acontecer,sempre estará com você.
Não despreze sua família,independente do que ela seja,não despreze sua vida.
Sozinho no mundo é aquele ou aquela,que não sabe conviver em família.
Não sabe o que é família,a mais pobre ,a mais rica,enfim,sempre será nossa única família.

Thábata Piccolo

Curitiba,Verão 2012

Não sublimei o seu amor 
apenas renuciei.
Pois você disse uma vez: foi muito bom o que aconteceu;
sendo assim houve descaso, 
você conformou, 
não lutou e foi-se consolando.
Aprendi também a me consolar.


Machado de Assis

Os dois horizontes 

Dois horizontes fecham nossa vida:

Um horizonte, — a saudade
Do que não há de voltar;
Outro horizonte, — a esperança
Dos tempos que hão de chegar;
No presente, — sempre escuro, —
Vive a alma ambiciosa
Na ilusão voluptuosa
Do passado e do futuro.

Os doces brincos da infância
Sob as asas maternais,
O vôo das andorinhas,
A onda viva e os rosais.
O gozo do amor, sonhado
Num olhar profundo e ardente,
Tal é na hora presente
O horizonte do passado.

Ou ambição de grandeza
Que no espírito calou, 
Desejo de amor sincero
Que o coração não gozou;
Ou um viver calmo e puro
À alma convalescente, 
Tal é na hora presente
O horizonte do futuro.

No breve correr dos dias
Sob o azul do céu, — tais são
Limites no mar da vida:
Saudade ou aspiração;
Ao nosso espírito ardente,
Na avidez do bem sonhado,
Nunca o presente é passado,
Nunca o futuro é presente.

Que cismas, homem? — Perdido
No mar das recordações,
Escuto um eco sentido
Das passadas ilusões.
Que buscas, homem? — Procuro,
Através da imensidade,
Ler a doce realidade
Das ilusões do futuro.

Dois horizontes fecham nossa vida.

Machado de Assis

Eternamente en mi


Estás en mi piel tan sellado
Que desintegrano con el tiempo,
La vida y experiencias,
Cavan profundo mi aposento
Donde quiebra mi alma en pedazos.
Allí te quedas,en jirones letra por letra,
Tu nombre se esparcirá y revivirá entre la  muerte.


Eres la rama del árbol que no cede,
Eres la ola del mar que va y vuelve
Besa la arena y la deja que duerma.
Te siento entre cortinas polvorientas,
Entre sábanas con olor añejo.
Así estarás eternamente,
Dentro de mi,vivo en mi cuerpo.


Carmen Flores

"Quando você sentir vontade de chorar, não chore.
Pode me chamar que eu choro por você.
Quando você sentir vontade de sorrir, me avise
Que venho para nós dois sorrirmos juntos.
Quando você sentir vontade de amar, me chame,
Que eu venho amar você.
Quando você sentir que tudo está acabado, me chame,
Que eu venho lhe ajudar a reconstruir.
Quando você achar que o mundo é pequeno demais para suas tristezas,
Me chame, que eu faço ele pequeno para sua felicidade.
Quando você precisar de uma mão, me chame,
Que a minha é sempre sua.
Quando você precisar de companhia, naqueles dias nublados e tristes,
Ou nos dias ensolarados, eu venho, venho sim.
Quando você estiver precisando ouvir alguém
Dizer: EU TE AMO!
Me CHAME que eu digo a você a toda hora.
Pois o meu amor é imenso."


Autor Desconhecido

Ser mulher é...


Crescer aprendendo a viver
Viver aprendendo a criar
Criar aprendendo  ganhar
Ganhar aprendendo vencer
Vencer aprendendo perder
Perder aprendendo a levantar
Levantar sem medo de cair
Cair aprendendo a voar
Voar aprendendo a se cuidar
Se cuidar aprendendo a ser independente
Ter independência e poder ser mãe.


Trazer vida ao mundo,ser mulher,e acima de tudo,guerreira.
Parabéns a nós,mulheres.


Thábata Piccolo


Curitiba,Verão 2012

No mundo onde existem pessoas preferidas uma das outras,
é um mundo onde existe inveja e vingança.
Se a sociedade fosse evoluída o suficiente,
seria equilibrada,se tornando um mundo onde todos somos iguais,e ninguém seria melhor que ninguém.

Thábata Piccolo

Curitiba,Verão 2012

Um mundo sem razão


Muitas pessoas,não enxergam o mundo
da mesma maneira que nós.
Mas a ação adversária não é o suficiente
para me deixar mudo.


Meus sentimentos posso não compreender,
ser confusa em meu cotidiano,
mas não é direito das pessoas me ofender,
sem ao menos saber o meu nome e o que já vivi.


Julgam sem conhecer,amam sem saber,
seguem adiante sem querer entender,
o por que de sermos assim.
Não existe razão...


Em um mundo superficial,onde as
pessoas agem somente pela mente,
e esquecem do coração.
Posso estar errada...


Mas creio que possa ser impossível existir razão,em um mundo que em último lugar,
encontra-se a compaixão.


Thábata Piccolo


Curitiba,Verão 2012


Coração de família


Vida em família é a vida com referência.
Nosso endereço de chegada,
assim como o de saída.
Sendo assim por toda nossa vida.


Tudo passa,todos passam,
mas a família sempre fica.
Ela é o veio de nossa substância.
Ela é quem realmente tem importância.


Desde a mais nossa tenra idade.
Da nossa infância à adolescência,
de quando se amadurece até quando se envelhece,
de quando se casa e nova família nasce…cresce.


Nossa descendência, nossa historia,
nossa ascendência, nossos filhos,
nova história, novas vidas, nova família,
Se você ainda tiver uma, preserve  ela.


Se você um dia a perdeu, vá atrás dela,
sem ela apenas um individuo você é.
Com ela você tem muito mais que somente um nome,
você tem carinho, respeito e o amor de um grande coração.


Um grande coração,
de muitos corações,
o maior dos corações,
Um coração de família…




Autor desconhecido

Blogger Widgets


Abrir mi corazón...


Decido nuevamente abrir mi corazón
a la llegada del amor
despejando aquel dolor de lo pasado
y abrir mis ventanas
otra vez a la ilusión,
a la esperanza, a la pasión,
dejando aquel pasado en un costado...



Decido nuevamente abrir mi corazón
permitiéndome la llegada
de ese hermoso sentimiento,
que me completa, que es mi cimiento,
que me da vida, que es mi alimento...



Decido nuevamente abrir mi corazón
porque creo firmemente en el amor
sin importar las consecuencias
que ésto implique...
vacío, tristeza, soledad
o tantas ganas de llorar...
porque en el amor,
nos guste o no,
el dolor también existe...



Y no me importa, a pesar de ésto
te estoy abriendo de nuevo corazón,
ya pronto volverás a latir intensamente,
amando como ayer, profundamente
y serás nuevamente felíz,
tanto o más de lo que fuiste
al recuperar toda esa magia que perdiste...



Decido nuevamente abrirte, corazón,
mirando como siempre hacia adelante,
para darte como solo sabes darte,
intensa, sincera, dulcemente,
con amor, sin ningún temor
e inocencia al entregarte...


Laly Zayas